الصورة جرى تداولها من قبل عدة حسابات تنشر عن الأحداث في مناطق شمال شرقي سوريا، الخاضعة لسيطرة “قوات سوريا الديمقراطية” (قسد) وجناحها السياسي “مجلس سوريا الديمقراطية” (مسد)، الذي يسيطر على أجزاء من محافظات حلب والرقة والحسكة ودير الزور.

وتمّت الإشارة إلى اسم مدينة كوباني (عين العرب) الواقعة في ريف محافظة حلب، التي شهدت معركة كبرى مع تنظيم “داعش” الإرهابي شاركت فيها عدة فصائل معارضة عام 2014.